-
1 cross-country run
-
2 murtomaajuoksu
-
3 cross-country
ˈkrɔsˈkʌntrɪ
1. сущ. бег по пересеченной местности;
гонки по пересеченной местности Syn: cross-country racing, cross-country skiing
2. прил.
1) проходящий прямиком, без дороги, напрямик cross-country race спорт ≈кросс, бег по пересеченной местности
2) авиац. пересекающий всю страну;
внеаэродромный cross-country flight ≈ перелет через всю страну
3) вездеходный cross-country tire ≈ шина повышенной проходимости cross-country vehicle ≈ автомобиль высокой проходимости;
вездеход cross-country chassis ≈ вездеходное шасси( спортивное) кросс проходящий прямиком, без дороги;
проходящий по пересеченной местности - * terran пересеченная местность - * race (спортивное) кросс по пересеченной местности - * riding кросс, полевые испытания (конный спорт) пересекающий всю страну - *fligt (авиация) маршрутный полет;
перелет через страну (техническое) вездеходный, повышенной проходимости - * ability проходимость - * car автомобиль повышенной проходимости, "вездеход" через всю страну - his misson brought him * to Los Angeles выполняя свою миссию, он пересек всю страну и оказался в Лос-Анджелесе cross-country вездеходный;
cross-country vehicle вездеход ~ пересеченная местность ~ проходящий прямиком, без дороги;
cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности;
cross-country flight ав. маршрутный полет ~ проходящий прямиком, без дороги;
cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности;
cross-country flight ав. маршрутный полет ~ проходящий прямиком, без дороги;
cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности;
cross-country flight ав. маршрутный полет cross-country вездеходный;
cross-country vehicle вездеходБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross-country
-
4 cross-country race
• кросс -
5 crosscountry
cross-country
1> _спорт. кросс
2> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересеченной
местности
_Ex:
cross-country terran пересеченная местность
_Ex:
cross-country race _спорт. кросс по пересеченной местности
_Ex:
cross-country riding кросс, полевые испытания (конный спорт)
3> пересекающий всю страну
_Ex:
cross-countryfligt _ав. маршрутный полет; перелет через страну
4> _тех. вездеходный, повышенной проходимости
_Ex:
cross-country ability проходимость
_Ex:
cross-country car автомобиль повышенной проходимости,
"вездеход"
5> через всю страну
_Ex:
his misson brought him cross-country to Los Angeles выполняя
свою миссию, он пересек всю страну и оказался в Лос-Анджелесе -
6 cross country race
бег по пересеченной местности, гонка по пересеченной местности, кросс по пересеченной местности -
7 murtomaajuoksu
murtomaajuoksu кросс по пересеченной местности
кросс по пересеченной местности -
8 cross(-)country
-
9 cross country
Кросс-кантри - езда или гонка по пересеченной местности, один из видов соревнований -
10 XC
Кросс-кантри - езда или гонка по пересеченной местности, один из видов соревнований -
11 cross-country
[ˈkrɔsˈkʌntrɪ]cross-country вездеходный; cross-country vehicle вездеход cross-country пересеченная местность cross-country проходящий прямиком, без дороги; cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности; cross-country flight ав. маршрутный полет cross-country проходящий прямиком, без дороги; cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности; cross-country flight ав. маршрутный полет cross-country проходящий прямиком, без дороги; cross-country race спорт. гонка, кросс, бег по пересеченной местности; cross-country flight ав. маршрутный полет cross-country вездеходный; cross-country vehicle вездеход -
12 cross-country
[`krɔs`kʌntrɪ]бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местностиполевые испытания, кросспроходящий прямиком, без дороги, напрямикпересекающий всю страну; внеаэродромныйвездеходныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cross-country
-
13 cross-country
по пересеченной местности имя существительное: наречие: имя прилагательное:вездеходный (cross-country, off-road) -
14 murtomaahiihto
yks.nom. murtomaahiihto; yks.gen. murtomaahiihdon; yks.part. murtomaahiihtoa; yks.ill. murtomaahiihtoon; mon.gen. murtomaahiihtojen; mon.part. murtomaahiihtoja; mon.ill. murtomaahiihtoihinmurtomaahiihto, maastohiihto лыжный кросс
murtomaahiihto, maastohiihto лыжный кросс murtomaahiihto лыжные гонки по пересеченной местности -
15 kross
Iсущ. кросс (бег, обычно массовый, по пересеченной местности). Kütləvi kross keçirmək проводить массовый кросс, krosda iştirak etmək участвовать в кроссеIIприл. кроссовый. Kross yarışları кроссовые соревнования, kross yolu кроссовая трасса -
16 point-to-point
"точка-точка", двухточечный, двухпунктовый (выделенные линии передачи данных, называемые также частными или арендуемыми линиями) стипл-чез, скачки, бег или кросс с препятствиями от одной точки на местности до другой;
напрямик по пересеченной местности point-to-point вчт. двухточечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > point-to-point
-
17 pointtopoint
point-to-point
1> стипл-чез, скачки, бег или кросс с препятствиями
2> от одной точки на местности до другой; напрямик
3> по пересеченной местности -
18 Geländelauf
ḿбег по пересеченной местности, кросс -
19 Querfeldlauf
ḿбег по пересеченной местности, кросс -
20 cross country
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кросс — (англ. cross пересекать) 1) вид спортивных соревнований бег, лыжные гонки, скачки, скоростная езда на автомобилях, мотоциклах, велосипедах по пересеченной местности; 2) помещение телефонной станции или телеграфного предприятия, в котором… … Словарь иностранных слов русского языка
КРОСС-КОУНТРИ — КРОСС КОУНТРИ, нескл., муж. (англ. cross country) (спорт.). Бег по пересеченной местности без дорог. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРОСС (вид соревнований) — КРОСС (от англ. cross пересекать, переходить), спортивный бег, ходьба на лыжах, езда на лошади, велосипеде, мотоцикле, автомобиле по естественно пересеченной местности … Энциклопедический словарь
КРОСС — (английское cross пересекать, переходить), спортивный бег, ходьба на лыжах, езда на лошади, велосипеде, мотоцикле, автомобиле по естественно пересеченной местности … Современная энциклопедия
КРОСС — (от англ. cross пересекать переходить), спортивный бег, ходьба на лыжах, езда на лошади, велосипеде, мотоцикле, автомобиле по естественно пересеченной местности … Большой Энциклопедический словарь
Кросс — м. Спортивный бег, лыжные гонки, соренования в езде на велосипедах, мотоциклах, автомобилях по пересеченной местности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кросс-коунтри — нескл., м. [англ. cross country идущий напрямик, без дороги] (спорт.). Бег по пересеченной местности без дорог. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
КРОСС — (англ. cross пересекать, переходить), скачка с препятствиями по пересеченной местности. К. на д цию 4160 7410 м с 4 препятствиями на каждую 1000 м отрезок D д ции полевых испытаний кон. троеборья … Справочник по коневодству
Кросс (бег) — КРОСС (английское cross пересекать, переходить), спортивный бег, ходьба на лыжах, езда на лошади, велосипеде, мотоцикле, автомобиле по естественно пересеченной местности. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бег по пересеченной местности, кросс — (cross country running), зимний вид спорта, заключающийся в преодолении естественных препятствий на местности. В Великобритании протяженность трассы мужского чемпионата 12 14 км, в Европе короче, протяженность трассы для женщин 3 5 км.… … Народы и культуры
Кросс-кантри (горный велосипед) — … Википедия
